Below you can read the English translations of the texts on panel 3 in the exhibition Women's Concentration Camp Experience. The texts below are arranged from top to bottom, and from left to right.
The Weawers
Jadwiga Simon-Pietkiewicz,
”Weavers – lrena Szydtowska i Janina Kimajer”,
pencil, paper,
1943
(Museum of lndependence Warsaw)
______
Jadwiga Simon-Pietkiewicz,
”The Weaver. She was burned (went up the chimney) in the Jugendlager”,
watercolour, paper,
1944
(Museum of lndependence Warsaw)
______
Jadwiga Simon-Pietkiewicz,
”Maria Grabowska – the Weaver”,
crayon, paper,
1944
(Museum of lndependence Warsaw)
______
Jadwiga Simon-Pietkiewicz,
”Weavers – Jadwiga Boska och Wtadystawa Karolewska”,
pencil, paper,
1943
(Museum of lndependence Warsaw)
______
Jadwiga Simon-Pietkiewicz,
”Weaver”,
penciI, paper,
1943-44
(Museum of lndependence Warsaw)